Mein Bruder Ernest und ich sind in einer kleinen Stadt aufgewachsen, wo Ruhe und Einfachheit herrschten. Ich habe immer die Ruhe und das Leben im Freien genossen, während mein Bruder von der Großstadt mit ihren lauten Straßen und Möglichkeiten träumte.
Als er die Schule abgeschlossen hatte, ging er zum Studium, fand einen guten Job und heiratete bald Kamila. Sie hatten ein gutes Leben: eine gemütliche Wohnung, Autos, Reisen. Sie erzogen zwei wunderbare Kinder.
Obwohl sie uns selten besuchten, war jeder Besuch mit Unzufriedenheit verbunden. Bei uns fehlten die Annehmlichkeiten, an die sie gewöhnt waren: die kleine Wohnung und die ruhige Atmosphäre schienen ihnen zu einfach und langweilig. Wir bemühten uns jedoch immer, ihren Aufenthalt so komfortabel wie möglich zu gestalten.
Wir gaben ihnen immer unser Schlafzimmer, und Mama und ich schliefen im Wohnzimmer. Jedes Mal bereiteten wir ihre Lieblingsgerichte zu, damit sie sich wie zu Hause fühlten.
Kürzlich erkrankte Mama und musste in der Stadt, in der Ernest und seine Frau Kamila leben, Untersuchungen machen. Wir beschlossen, mit Mama für ein paar Tage zu ihnen zu fahren, bis sie mit den Untersuchungen fertig war. Doch kaum hatten wir ihre Wohnung betreten, sagte Kamila mit steinerner Miene:
— Ihr versteht, dass ihr für den Aufenthalt bezahlen und euch selbst verpflegen müsst, oder?
Diese Worte waren ein echter Schock für mich. Anstatt Hilfe anzubieten, verlangte sie eine Zahlung. Mama und ich waren erschüttert. Wir packten unsere Sachen und fuhren zum billigsten Hotel, weil wir keine Last sein wollten.
Einige Zeit später, als wir nach Hause zurückkehrten, rief mich mein Bruder an und sagte, dass sie uns besuchen wollten. Ich antwortete ruhig:
— Wir freuen uns immer, unsere Kinder zu sehen, aber ihr… werdet einen Ort finden, an dem ihr übernachten könnt.
Gastfreundschaft sollte doch wechselseitig sein, oder?
